[제이노엘] [오늘의 영어 관용어구] I am totally burned out.

A : I’m totally burned out doing this job. 
　이 일하느라 완전히 뻗었어.

B : Maybe you need to try a different type of work. 
　다른 종류의 일을 한번 시도해야 할 듯해.

A : Like what? Is there something interesting for me? 
　예를 들면? 흥미로운 게 있을까?

B : I bet there is. Try as much as possible until you find one.
　분명히. 찾을 때까지 계속 이것저것 해봐.

‘burn’은 ‘불타오르다’는 뜻으로 뒤에 ‘out’을 붙여서 사용하게 되면서 ‘내 몸과 마음이 다 타버렸다’ 즉 ‘완전히 뻗었다’라는 의미를 지니게 된다. ‘burn out’은 명사로 ‘극도의 피곤한 상태’를 의미하기도 하고 ‘에너지를 다 소비했다’는 의미의 동사로도 사용할 수 있다. 

▶More expressions

I’m stressed out. 
　나 스트레스 받았어.

I’m totally wiped out. 
　나 완전 녹초야.