[제이노엘] [오늘의 영어 관용어구] Work comes first.

A : Why do you get up so early? 
　왜 이렇게 일찍 일어났어?

B : You know, I have a lot to do. 
　난 늘 할 일이 많은 거 너도 알잖아.

A : You look terrible today. Why don’t you take a break? 
　오늘 별로 안 좋아 보이는데, 좀 쉬지 그래?

B : No way. Work comes first. 
　안돼. 일이 우선이야.

‘Work comes first’는 일을 먼저 끝내는 것이 중요하다고 말할 때 사용할 수 있는 표현이다. ‘Work’ 대신에 화자가 중요하다고 생각되는 것을 주어로 사용할 수 있다.

▶More expressions

Health comes first.
　건강이 우선이야.

My children come first.
　내 자식들이 우선이지.