Sounds good 좋은 생각이야

상대방이 어떤 제안을 할 때 동의하며 맞장구칠 때 사용하는 표현입니다. 상대의 의견에 동의할 때 Great idea, I agree with it, Sounds like a plan과 같이 말할 수 있습니다.

• 유사표현 : Sounds like a great idea

 

 

 

본문

• A : What are you gonna do this weekend?
• B : I'll take my kids outside and play in the yard.
• A : Why don't we go catch a late-night movie tomorrow?
• B : Sounds good, but I'm signing up for yoga class.
• A : Once you make a decision, you stick to it.
• B : The clock is ticking. It's now or never.

 

---

 

 

목차

 

---

본문 해석

• A : 이번 주말에 뭐 할 거야?
• B : 애들 데리고 야외에 가서 뛰어놀려고.
• A : 내일 심야 영화 한 편 볼까?
• B : 좋은 생각인데, 요가 수강신청 하러 가야 해.
• A : 일단 결정하면 끝까지 밀고 가는구나.
• B : 시간이 흐르잖아. 지금 아니면 기회가 없어.

 

기타 표현

• play in the yard : 야외에서 놀다
• make a decision : 결심하다 / 결정하다
• It's now or never : 지금 아니면 안 돼

 

---

 

take sb outside : ~를 밖으로 데려가다

• A : What are you doing tomorrow?
• B : I'm gonna take my kids outside for a picnic.
• A : 내일 무슨 계획 있어?
• B : 애들 데리고 야외로 소풍 가려고 해

 

---

 

catch a late-night movie : 심야 영화를 보다

• A : Have you made up your mind?
• B : We've decided to catch a late-night movie together.
• A : 너희들 결정했어?
• B : 함께 심야 영화 보기로 했어요.

 

---

 

sign up for sth : ~을 신청하다

• A : I'm signing up for the gym next month.
• B : Wow, you're starting to work out again.
• A : 다음 달에 헬스클럽 등록할 거야.
• B : 와우, 너 다시 운동 시작하는구나.

 

---

 

stick to sth : ~을 계속하다 / 고수하다

• A : How do you keep in shape?
• B : I stick to my diet and exercise a lot.
• A : 어떻게 몸매 관리를 해요?
• B : 다이어트를 꾸준히 하고 운동을 많이 해요.

 

---

 

영상

 

---

 

지난 공부

 

I called in sick 나 병가 냈어

 

What's up with your hair? 머리는 왜 그래?